колко

колко
(за количество) how much
(за брой) how many
(за степен, размер, сила) how
колко си годишен? на колко си години? how old are you?
колко далеч/широк/висок е...? how far/wide/high is...?
колко плат трябва за... what length of stuff is required for...?
колко е половината на 2? what is the half of 2?
колко пъти? how many times?
колко пъти съм го чул да казва the times I've heard him say
колко странно, че how strange (it is) that
колко е часът? what time is it?
колко струва? how much is it? how much does it cost?
колко му е! it's nothing (much)
колко съм ги виждал такива като тебе I've known/seen plenty like you
* * *
ко̀лко,
въпр. мест. (за количество) how much; (за брой) how many; (за степен, размер, сила) how; \колко далеч/широк/висок е …? how far/wide/high is …? \колко е половината на 12? what is the half of 12? \колко е часът? what time is it? \колко плат трябва за … what length of stuff is required for …? \колко годишен си? на \колко години си? how old are you? \колко струва? how much is it? how much does it cost? \колко е! it’s nothing (much); \колко съм ги виждал такива като тебе I’ve known/seen plenty like you.
* * *
how: колко old are you? - Колко си годишен?; how many; how much
* * *
1. (за брой) how many 2. (за количество) how much 3. (за степен, размер, сила) how 4. 2? КОЛКО пъти? how many times? 5. КОЛКО далеч/широк/висок е ... ? how far/wide/high is ... ? КОЛКО плат трябва за ... what length of stuff is required for...? КОЛКО е половината на 1? what is the half of 6. КОЛКО е часът? what time is it? 7. КОЛКО му е ! it's nothing (much) 8. КОЛКО пъти съм го чул да казва the times I've heard him say 9. КОЛКО си годишен? на КОЛКО си години? how old are you? 10. КОЛКО странно, че how strange (it is) that 11. КОЛКО струва? how much is it?how much does it cost? 12. КОЛКО съм ги виждал такива като тебе I've known/seen plenty like you

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • колко — с подстебом, иронично, насмешливо, ехидно, сардонически, желчно, саркастически, ядовито, с подковыркой, колюче, едко, иронически Словарь русских синонимов. колко см. насмешливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… …   Словарь синонимов

  • колко — нар. в каква степен, какво количество, как много нар. колцина, много ли, колко на брой, какъв брой, колко души …   Български синонимен речник

  • Колко — I нареч. качеств. разг. 1. Вызывая ощущение уколов при прикосновении. 2. перен. Выражая язвительность или свидетельствуя о ней; язвительно, злобно насмешливо. II предик. разг. 1. Об ощущении укола при прикосновении. 2. перен. Оценочная… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • колко — см. 1. Колкий …   Энциклопедический словарь

  • колко — см. колкий I 3); нареч. Ответить ко/лко …   Словарь многих выражений

  • колко-годе — нар. що годе, поне малко …   Български синонимен речник

  • елико —   колко …   Църковнославянски речник

  • колико —   колко …   Църковнославянски речник

  • колми —   колко …   Църковнославянски речник

  • колкрати —   колко пъти; колко често …   Църковнославянски речник

  • кол —   колко; как …   Църковнославянски речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”